افزایش توانمندی جهت یادگیری زبان فرانسه که به اعتقاد بسیاری زیباترین زبان دنیا است، یکی از اهداف اصلی شکل گیری این سایت بوده است.
در این قسمت از وبلاگ سعی خواهم کرد مطالبی را که به نوعی به ارتقای سطح دانش و یادگیری زبان فرانسه کمک می کند، برای گروه های مختلفی که به این زبان علاقه دارند، منتشر کنم.
این بخش تنها به بزرگسالان محدود نشده و درباره ی متدها و نحوه ی آموزش زبان فرانسه به کودکان نیز مطالبی خواهد داشت. همچنین به معرفی سایت های آموزشی و نرم افزارها و برنامه های تلفن های همراه آموزشی خواهم پرداخت تا زبان آموزان بتوانند با نصب و استفاده ی آنها بیش از پیش در راستای آموزش زبان آهنگین فرانسه قدم بردارند.
علاوه بر این سعی می کنم برای دانشجویان رشته های زبان فرانسه و رشته هایی مانند حقوق، جهانگردی و … که به نوعی با زبان فرانسه در ارتباط هستند نیز مطالبی گردآوری کنم.
ضرب المثل فرانسوی همراه با معادل فارسی(سری ششم)
توسط نعیمه فرحناکاگر پنج انگشت عسلی در دهانش بکنی باز گاز می گیرد. Fais du bien à un vilain, il te crachera dans la main. (به یک آدم بد خوبی کن، در دستانت تف خواهد کرد) مه فشاند نور و سگ عوعو کند. Les chiens aboient, la caravane passe (سگ ها پارس می کنند و […]
10 دلیل برای یادگیری زبان فرانسه
توسط نعیمه فرحناکبیش از 200 میلیون نفر در 5 قاره ی دنیا با زبان فرانسه تکلم می کنند. فرانسه زبان ها در 68بیش از دولت و ایالت زندگی می کنند. بعد از زبان انگلیسی بیشترین تعداد افراد زبان فرانسه را می آموزند و زبان فرانسه در جایگاه نهم زبان های پر تکلم در دنیا قرار می گیرد. همچنین زبان فرانسه تنها زبانی است که در کنار زبان انگلیسی در تمامی کشور های دنیا آموزش داده می شود. کشور فرانسه بزرگترین شبکه ی موسسات فرهنگی در خارج از این کشور را دارا است که در آنها زبان فرانسه به بیش از هفتصد و پنجاه هزار نفر آموزش داده می شود.
10 توصیه برای یادگیری زبان فرانسه
توسط نعیمه فرحناک10 توصیه برای یادگیری زبان فرانسه, هر روز تمرین کنید, اگر انگیزه تان را از دست دادید، خود را مجبور نکنید، همه چیز را کنار نگذارید بلکه کمی تغییر به خود بدهید,هنگامی که خسته هستید، از سرگرمی های آموزشی برای پیشرفت استفاده کنید,اصطلاحات و کلمات عامیانه را به صورت اول شخص مفرد حفظ کنید.
ضرب المثل فرانسوی همراه با معادل فارسی(سری پنجم)
توسط نعیمه فرحناکضرب المثل فرانسوی سری پنجم, کوزه گر از کوزه شکسته آب می خورد: کفاشان بدترین کفش ها را می پوشند: Les cordonniers sont les plus mal chaussés
ضرب المثل فرانسوی همراه با معادل فارسی(سری چهارم)
توسط نعیمه فرحناکضرب المثل فرانسوی سری سوم, ضرب المثل فرانسوی و معادل آن در فارسی, پایان شب سیه سفید است: بعد از باران، هوای خوب است, چو فردا شود فکر فردا کنیم.
ضرب المثل فرانسوی همراه با معادل فارسی(سری سوم)
توسط نعیمه فرحناکدر کشور کور ها یک چشم پادشاه است. Au royaume des aveugles, les borgnes sont rois (در سرزمین کورها یک چشم پادشاه است) هر زمانه را رسمی است. Autres temps, autre mœurs (هر زمانی، نوعی آداب و رسوم) جواب ابلهان خاموشی است. A sotte demande point de réponse (به درخواست […]