آموزش زبان فرانسه
دکتر نعیمه فرحناک
  • صفحه اصلی
  • درباره من
  • خدمات حرفه ای
  • درباره فرانسه
  • وبلاگ
    • آموزش تخصصی زبان فرانسه به کودکان
    • آموزش زبان فرانسه
    • آشپزی فرانسوی
    • سینمای فرانسه
    • موسیقی فرانسوی
    • نویسندگان و شاهکارهای ادبی فرانسه
  • تماس با من
  • جست و جو
  • منو منو
  • Facebook
  • Instagram
  • LinkedIn
  • Rss
  • Twitter

ترجمه ترانه فرانسوی بگو به من آنچه که درست نیست انریکو ماسیاس

2016/07/16/13 دیدگاه/در موسیقی فرانسوی /توسط نعیمه فرحناک

بگو به من آنچه که درست نیست انریکو ماسیاس

انریکو ماسیاس( گاستون گروناسیاس)، خواننده و موسیقی دان فرانسوی، در 11 دسامبر سال 1938 درشهر “کنستانتین” کشور الجزایر متولد شد.

https://drfarahnak.com/wp-content/uploads/2017/04/enrico-macias-dis-moi-ce-qui-ne-va-pas.mp3

لینک دانلود ترانه فرانسوی بگو به من آنچه که درست نیست از انریکو ماسیاس

  • بگو به من آنچه که درست نیست زیرا تو بر شادی هایم سایه افکندی هنگامی که چشمان تو را اندوهگین و یا عصبانی می بینم در افکارم گم شده ام
  • بگو به من آنچه را که درست نیست بدان که من به اندازه ی تو زجر می کشم امشب در بیرون سپری می کنیم عجول برای اتمام شب نشینی اگر می خواهی یک تلاش بکنی من اشتباه هایم را می شناسم نمی توانیم زندگی کنیم، نمی توانیم زندگی کنیم در سکوت سرزنش ها
  • بگو به من آنچه که درست نیست نمی توانیم در آن باقی بمانیم تو از آن زیاد گفته ای و شاید نه به اندازه ی کافی باز برای فرار از واقعیت
  • Dis-moi ce qui ne va pas Car tu mets de l’ombre sur mes joies Quand je vois tes yeux tristes ou fâchés Je suis perdu dans mes pensées.
  • Dis-moi ce qui ne va pas Sais-tu que je souffre autant que toi Ce soir nous vivons en étrangers, Pressés de finir la soirée. Si tu veux faire un effort, Je reconnaîtrai mes torts On ne peut pas vivre, on ne peut pas vivre, Au silence du remords.
  • Dis-moi ce qui ne va pas, Nous ne pouvons pas en rester là Tu en as trop dit ou pas assez, Pour fuir encore la vérité.

بگو به من آنچه که درست نیست انریکو ماسیاس

ترجمه ی ترانه های فرانسوی انریکو ماسیاس به همراه لینک دانلود:

ترانه ی فرانسوی گدای عشق اثر انریکو ماسیاس

ترانه ی فرانسوی همه ی مردم شبیه هم هستند اثر انریکو ماسیاس

ترانه ی فرانسوی میلیونر های یک شنبه اثر انریکو ماسیاس

ترانه ی فرانسوی فرانسه ی دوران کودکی من اثر انریکو ماسیاس

ترانه ی فرانسوی برای تو خوشحالم اثر انریکو ماسیاس

ترانه ی فرانسوی من آن را می فهمم اثر انریکو ماسیاس

ترانه ی فرانسوی بگو به من آنچه که درست نیست اثر انریکو ماسیاس

 

برچسب ها: آموزش ترانه های فرانسوی, آهنگ فرانسوی, انریکو ماسیاس, بگو به من آنچه که درست نیست انریکو ماسیاس, بهترین آهنگ های فرانسوی, ترانه های فرانسوی, دانلود آهنگ های معروف Enrico Macias
اشتراک گذاری این نوشته
  • اشتراک گذاری در Facebook
  • اشتراک گذاری در Twitter
  • اشتراک گذاری در واتس اپ
  • اشتراک گذاری در LinkedIn
ممکن است موارد زیر را دوست داشته باشید
سلام باز هم من هستم و اگر تو نبودی ژو دسن
آنها یکدیگر را دوست دارند دانیال لاووا
پاتریک بروئل در کافه دلیس پاتریک بروئل
ترجمه ی ترانه ی فرانسه کودکی من انریکو ماسیاس
ترانه کودکانه در مهتاب ترانه کودکانه در مهتاب
او را در آغوش بگیر پیر بشله
13 پاسخ
  1. سجاد
    سجاد می گوید:
    2018/10/11 در 00:04

    سلللاامممم
    خییللللییییی ببااااببببتتتتت ساییتتت خوبتون ممنونم
    هرجا ازخوندن فرانسه خسته مشم یه سر به سایتتون سریع میزنمم
    واقعا که عالیه
    فقظ یه چیز
    توی خط اول اون کلمه ی اول Dis باید بشه di و اسش حذف بشه چون فعل امره

    پاسخ
    • نعیمه فرحناک
      نعیمه فرحناک می گوید:
      2018/10/14 در 13:06

      از لطفتون بسیار سپاسگزارم.در فعل های امر گروه یک فقط اس حذف می شود و در بقیه افعال می بایست ان را نگه دارید.

      پاسخ
  2. آرش
    آرش می گوید:
    2017/12/15 در 04:23

    موسیقی فرانسوی و احساس بسیار زیبایی که دارند واقعا از شما ممنونم

    پاسخ
  3. پریسا
    پریسا می گوید:
    2017/11/27 در 22:40

    فک کنم روزی 20 بار اینجام واقعا ممنون

    پاسخ
    • نعیمه فرحناک
      نعیمه فرحناک می گوید:
      2017/12/02 در 11:12

      باعث افتخار من هست.

      پاسخ
  4. نلی
    نلی می گوید:
    2017/08/23 در 21:35

    مرسی بابت زحمتای زیباتون
    من اسپانیایی می خونم اما به اندازه ی اسپانیایی عاشق فرانسوی هستم.
    واقعا با این اهنگا ارامش میگیرم.ممنون میشم از انریکو ماسیاس اهنگای ارومِ بیشتری بزارید.
    توی اینترنت اهنگا رو راحت نمیشه پیدا کرد

    پاسخ
    • نعیمه فرحناک
      نعیمه فرحناک می گوید:
      2017/08/28 در 09:35

      ممنون از لطفتون حتما در اینده نزدیک آهنگ های بیشتری در سایت قرار خواهم داد.

      پاسخ
  5. رویا
    رویا می گوید:
    2017/08/12 در 12:58

    تنها جمله ای که می‌تونم بگم اینه که شما فوق العاده هستید

    پاسخ
    • نعیمه فرحناک
      نعیمه فرحناک می گوید:
      2017/08/12 در 17:06

      سپاسگزارم.

      پاسخ
  6. شیرین
    شیرین می گوید:
    2016/11/15 در 04:52

    امکانش هست ترجمه ی آهنگ من بزرگ شدن بچه هایم رو ندیدم از انریکو ماسیاس رو بذارین!؟
    Je n’ai pas vu mes enfants grandir
    ممنون از سایت خوبتون?

    پاسخ
    • نعیمه فرحناک
      نعیمه فرحناک می گوید:
      2016/11/16 در 20:03

      سلام ممنونم بله در اولین فرصت در سایت قرار خواهد گرفت.

      پاسخ
  7. بهاره
    بهاره می گوید:
    2016/09/24 در 22:38

    من عاشق سایت شما شدم…مرسی اززحماتتون…عااااالیه مخصوصا انریکوماسیاس

    پاسخ
    • نعیمه فرحناک
      نعیمه فرحناک می گوید:
      2016/09/25 در 19:24

      خیلی ممنون از لطفتون.

      پاسخ

دیدگاهتان را بنویسید

می خواهید در گفت و گو شرکت کنید؟
خیالتان راحت باشد :)

دیدگاهتان را بنویسید لغو پاسخ

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

سخن بزرگان

سخن روز 282

2016/02/06/3 دیدگاه/در سخن بزرگان /توسط نعیمه فرحناک

ولتر

Le monde avec lenteur marche vers la sagesse.

(Voltaire)

جهان به آرامی به سمت دانایی می رود

(ولتر)

آموزش تخصصی زبان فرانسه به کودکانآموزش تخصصی زبان فرانسه به کودکان

تدریس خصوصی زبان فرانسه

زبان فرانسه

آموزش تخصصی زبان فرانسه به صورت خصوصی و نیمه خصوصی

مشترک خبرنامه شوید

محبوب
  • منابع کنکور کارشناسی ارشد زبان و ادبیات فرانسه ارشد زبان فرانسهمنابع عمومی کنکور کارشناسی ارشد زبان فرانسه...2014/11/09 - 08:00
  • ریچارد آنتونیعشق من ریچارد آنتونی2015/04/14 - 08:00
  • منابع کنکور کارشناسی ارشد مترجمی فرانسهمنابع کنکور کارشناسی ارشد مترجمی فرانسه...2014/11/09 - 08:00
  • برف می باردبرف می بارد سالواتور آدامو2014/09/10 - 00:08
جدید
  • ترانه فرانسوی ولنتاین از دانیل لوواترجمه ترانه فرانسوی ولنتاین از دانیل لووا...2021/02/13 - 00:10
  •  آموزش آنلاین زبان فرانسه آموزش آنلاین زبان فرانسه2020/06/17 - 15:55
  • آشنایی با کارشناسی ارشد رشته آموزش زبان فرانسه...2017/11/05 - 08:00
  • متد های آموزشی زبان فرانسه کودکان...2017/10/22 - 08:00
دیدگاه
  • نعیمه فرحناکممنونم2022/05/17 - 16:54 توسط نعیمه فرحناک
  • نعیمه فرحناکممنونم2022/05/17 - 16:54 توسط نعیمه فرحناک
  • لیلیسلام. ترجمه ی زیبایی بود. سپاسگزارم...2021/12/01 - 15:09 توسط لیلی
  • LILtrés bien merci2021/09/17 - 15:25 توسط LIL
برچسب ها
آشپزی فرانسه آشپزی فرانسوی آلبرت کامو آموزش اصطلاحات آشپزی فرانسوی همراه با عکس آموزش ترانه های فرانسوی آموزش زبان فرانسه آموزش غذای فرانسوی آموزش فرانسه آهنگ فرانسوی ارسطو اشپزی فرانسوی افلاطون انریکو ماسیاس بهترین آهنگ های فرانسوی تدریس خصوصی زبان فرانسه تدریس زبان فرانسه تدریس فرانسه ترانه های فرانسوی ترانه ی فرانسوی ترجمه آشپزی فرانسوی جملات زیبای فرانسوی جملات قصار فرانسوی دانلود آهنگ های معروف دانلود آهنگ های معروف فرانسوی زبان فرانسه سخن بزرگان سخن بزرگان فرانسوی سنت اگزوپری سینمای فرانسه شکست ضرب المثل ضرب المثل فرانسوی ضرب المثل فرانسوی و معادل آن در فارسی غذاهای فرانسوی غذای سنتی فرانسه غذای فرانسوی فرانسوا ربله فیلم فرانسوی موسیقی فرانسوی نویسندگان فرانسوی ولتر پل والری ژول رنارد کنفوسیوس کنکور فرانسه

شماره تلفن برای مشاوره و تعیین وقت در رابطه با

تدریس خصوصی زبان فرانسه

22625247(021)

09391053624

دسترسی به صفحه

  • آشپزی فرانسوی
  • آموزش تخصصی زبان فرانسه به کودکان
  • آموزش زبان فرانسه
  • تماس با من
  • خدمات حرفه ای
  • درباره فرانسه
  • درباره من
  • سینمای فرانسه
  • صفحه اصلی
  • موسیقی فرانسوی
  • نویسندگان و شاهکارهای ادبی فرانسه
  • وبلاگ

مشترک مطالب وبلاگ شوید:

© Copyright - تمامی حقوق برای نعیمه فرحناک محفوظ است - پوسته وردپرس انفولد | فارسی شده توسط فروشگاه خاتم
  • Facebook
  • Instagram
  • LinkedIn
  • Rss
  • Twitter
  • صفحه اصلی
  • درباره من
  • وبلاگ
  • تماس با من
ترجمه ی ترانه ی فرانسوی من آن را می فهمم انریکو ماسیاس... ترجمه ترانه فرانسوی تو به من زمان ندادی داوید هالیدی...
اسکرول به بالا