سخن روز 35

Dans toute langue on observe un décalage entre la pensée et l’expression. Cet écart, le français tend à le réduire au minimum, en serrant toujours de plus près son ajustement à la pensée.

Albert Dauzat

در تمامی زبان ها فاصله ای میان تفکر و بیان دیده می شود. زبان فرانسه این فاصله را با نزدیک ساختن به تفکر به حداقل می رساند.

(آلبرت دوزه)