ضرب المثل فرانسوی همراه با معادل فارسی(سری سوم)
در کشور کور ها یک چشم پادشاه است.
Au royaume des aveugles, les borgnes sont rois
(در سرزمین کورها یک چشم پادشاه است)
هر زمانه را رسمی است.
Autres temps, autre mœurs
(هر زمانی، نوعی آداب و رسوم)
جواب ابلهان خاموشی است.
A sotte demande point de réponse
(به درخواست احمقانه نباید پاسخ داد)
پول خوشبختی نمی آورد.
L’argent ne fait pas le bonheur
(پول خوشبختی نمی آورد)
عدو شود سبب خیر اگر خدا خواهد.
A quelque chose malheur est bon
(در بعضی موارد بدبختی خوب است)
دیدگاه خود را ثبت کنید
تمایل دارید در گفتگوها شرکت کنید؟در گفتگو ها شرکت کنید.