سخن روز 255
Ne doutez pas du succès et vous en aurez.
( Alfred de Musset)
به موفقیت شک نکنید و شما آن را خواهید داشت
(آلفرد دو موسه)
بایگانی برچسب برای: آلفرد دو موسه
سخن روز 92
“J’aime, et rien ne le dit ; j’aime, et seul je le sais ;
Et mon secret m’est cher, et chère ma souffrance ;
Et j’ai fait le serment d’aimer sans espérance,
Mais non pas sans bonheur ; – je vous vois, c’est assez.”
(Alfred de Musset)
من دوست می دارم و هیچ چیز آن را بیان نمی کند؛ من دوست می دارم، و تنها من این را می دانم؛
راز و رنج من برایم ارزشمند است؛
با خود عهد بسته ام که بدون هیچ چشمداشت و امیدی دوست بدارم،
اما نه بدون خوشبختی؛ “من شما را می بینم و این برایم کافی است”.
(آلفرد دو موسه)
سخن روز 32
Tout homme qui écrit un livre est mû par trois raisons : premièrement l’amour-propre, autrement dit le désir de la gloire ; secondement, le besoin de s’occuper ; et, en troisième lieu, l’intérêt pécuniaire. Selon l’âge et les circonstances, ces trois mobiles varient et prennent dans l’esprit de l’auteur la première ou la dernière place ; mais ils n’en subsistent pas moins
Alfred de Musset
تمامی انسان هایی که یک کتاب می نویسند تحت تاثیر سه منطق هستند: اولین آنها عزت نفس است، به بیانی دیگر تمایل به شهرت؛ دومین دلیل نیاز به مشغولیت ذهنی است و در مرحله ی سوم جذبه ی مادی. به ضرورت سن و شرایط محیط این سه انگیزه تغییر کرده و جایگاه آنها در ذهن نویسنده جا به جا می شود اما هیچ گاه از بین نمی روند.
(آلفرد دو موسه)