آموزش زبان فرانسه
دکتر نعیمه فرحناک
  • صفحه اصلی
  • درباره من
  • خدمات حرفه ای
  • درباره فرانسه
  • وبلاگ
    • آموزش تخصصی زبان فرانسه به کودکان
    • آموزش زبان فرانسه
    • آشپزی فرانسوی
    • سینمای فرانسه
    • موسیقی فرانسوی
    • نویسندگان و شاهکارهای ادبی فرانسه
    • مد و سبک زندگی فرانسوی
  • تماس با من
  • جستجو
  • منو منو
  • Facebook
  • Instagram
  • LinkedIn
  • Rss
  • Twitter

بایگانی برچسب برای: آموزش فرانسه

یادگیری افعال پرکاربرد فرانسه در کودکان

توسط نعیمه فرحناک

یادگیری افعال پرکاربرد فرانسه در کودکان با ۱۰ بازی ساده و سرگرم‌کننده

اگر به دنبال راهی جذاب برای تقویت زبان فرانسه در کودک‌تان هستید، یادگیری افعال پرکاربرد فرانسه در کودکان را به کمک بازی آغاز کنید. افعالی مانند manger (خوردن)، aller (رفتن) یا jouer (بازی کردن) در مکالمه‌های روزمره اهمیت زیادی دارند و یادگیری آن‌ها پایه‌ای مهم برای مهارت گفتاری است.

در این مقاله، ۱۰ بازی کم‌هزینه و قابل اجرا در خانه یا کلاس معرفی می‌کنیم تا کودک‌تان افعال فرانسوی را به‌راحتی و با لذت یاد بگیرد.

⸻

۱. بازی «کارت فعل و حرکت»

کارت‌هایی با افعال پرکاربرد بنویسید. کودک یک کارت می‌کشد و آن فعل را با حرکت اجرا می‌کند. دیگران باید اسم فعل را به زبان فرانسه بگویند.

هدف: درک مفهومی و یادگیری حرکتی افعال

نمونه افعال: courir (دویدن)، sauter (پریدن)

⸻

۲. بازی تقلیدی «Simon dit…»

شبیه بازی «سایمون می‌گه» است اما به زبان فرانسه: “Simon dit saute!” اگر جمله با “Simon dit” شروع نشود، نباید کاری انجام دهند.

هدف: تقویت مهارت شنیداری و یادگیری دستوری افعال

⸻

۳. پانتومیم افعال

یکی از بچه‌ها فعلی را بی‌صدا اجرا می‌کند. بقیه حدس می‌زنند که کدام فعل است و آن را به فرانسه می‌گویند.

نمونه: Il mange، Elle danse

⸻

۴. بازی «چرخش افعال»

یک دایره بسازید و کارت‌های افعال روی زمین قرار دهید. کودک می‌چرخد و با موسیقی متوقف می‌شود؛ هر جا ایستاد، باید جمله‌ای با آن فعل بسازد.

هدف: جمله‌سازی ساده با افعال پرکاربرد

⸻

۵. مسابقه‌ی «Qui fait quoi؟»

کارت‌هایی با اسم شخصیت و کارت‌هایی با فعل درست کنید. کودک باید دو کارت را ترکیب کند و جمله بسازد. مثلاً: “Le chat dort.”

مواد لازم: کارت‌هایی با تصاویر حیوانات یا آدمک و افعال

⸻

۶. آواز افعال (Verbes en chanson)

آهنگ‌های ساده‌ای که افعال پرکاربرد در آن‌ها تکرار می‌شوند انتخاب کنید. کودک با ریتم، معنا و کاربرد فعل آشنا می‌شود.

پیشنهاد: آهنگ‌های آموزشی در یوتیوب مثل «Les verbes en chanson»

⸻

۷. «Bingo des verbes»

روی کارت بینگو به جای عدد، افعال بنویسید. شما فعل را می‌خوانید و کودک باید آن را پیدا کند و علامت بزند.

هدف: شنیداری + تقویت حافظه لغات

⸻

۸. نوشتن داستان کوتاه با افعال

چند فعل روی تابلو بنویسید و از کودکان بخواهید داستانی کوتاه با آن افعال بسازند (با کمک یا شفاهی).

مثال: manger, jouer, dormir → “Je mange une pomme et je joue avec mon frère, puis je dors.”

⸻

۹. مسابقه‌ی فعل‌سازی با زمان حال

یک فعل داده می‌شود، بچه‌ها باید حالت‌های مختلف آن در زمان حال را بنویسند یا بگویند (je, tu, il/elle…).

هدف: آشنایی با صرف افعال پرکاربرد

⸻

۱۰. ساخت فلش‌کارت تصویری

کودک خودش کارت‌هایی با تصویر و فعل مربوطه می‌سازد. مثلاً کارت «danser» با یک نقاشی ساده از رقصیدن.

هدف: تقویت یادگیری دیداری و حفظ طولانی‌مدت

⸻

چند فعل پرکاربرد برای تمرین

فعل فرانسه معنی فارسی

être بودن

avoir داشتن

aller رفتن

faire انجام دادن

manger خوردن

boire نوشیدن

jouer بازی کردن

dormir خوابیدن

lire خواندن

écrire نوشتن

یادگیری افعال پرکاربرد فرانسه در کودکان باید شاد، عملی و قابل لمس باشد. با این ۱۰ بازی ساده، فرزند شما می‌تواند بدون اینکه احساس کند در حال درس خواندن است، افعال اساسی را یاد بگیرد و به‌راحتی از آن‌ها در جملات استفاده کند.

اشتباهات رایج در آزمون DELF

توسط نعیمه فرحناک

اشتباهات رایج در آزمون DELF که نباید مرتکب شوید

آزمون DELF یکی از مهم‌ترین آزمون‌های زبان فرانسه است که بسیاری از زبان‌آموزان برای مهاجرت، تحصیل یا تقویت رزومه خود در آن شرکت می‌کنند. اما در این مسیر، اشتباهاتی وجود دارد که ممکن است باعث کاهش نمره شوند، حتی اگر شما آماده باشید. در این مقاله به بررسی ۱۰ اشتباه رایج در آزمون DELF می‌پردازیم و راهکارهایی برای جلوگیری از آن‌ها ارائه می‌دهیم.

⸻

۱. نادیده گرفتن فرمت آزمون

یکی از بزرگ‌ترین اشتباهات، عدم آشنایی با ساختار دقیق بخش‌های مختلف آزمون (شنیداری، خوانداری، نوشتاری و گفتاری) است.

راه‌حل: قبل از شروع مطالعه، حتماً دفترچه راهنمای آزمون DELF را مطالعه کنید و نمونه سوالات سال‌های گذشته را بررسی کنید.

⸻

۲. تمرکز زیاد روی گرامر و نادیده گرفتن مهارت‌های زبانی

گرامر مهم است، اما آزمون DELF بیشتر به کاربرد عملی زبان توجه دارد.

راه‌حل: مهارت شنیداری و صحبت کردن را در کنار گرامر تمرین کنید؛ مثلاً با پادکست‌های فرانسوی و مکالمه با دوستان.

⸻

۳. حفظ کردن متن به جای تمرین نوشتن

در بخش نوشتاری، بعضی زبان‌آموزان متن‌هایی را حفظ می‌کنند و در جلسه سعی می‌کنند همان‌ها را بازنویسی کنند. این روش کاملاً اشتباه است.

راه‌حل: هر روز حداقل یک تمرین نوشتاری انجام دهید و سعی کنید با واژگان جدید جملات بسازید. بهتر است متن‌ شما طبیعی، ساده و درست باشد.

⸻

۴. استفاده افراطی از واژگان پیچیده

بعضی‌ها فکر می‌کنند هرچه کلمات پیچیده‌تری بنویسند، نمره بالاتری می‌گیرند، در حالی که استفاده نادرست از این کلمات باعث خطاهای بیشتر می‌شود.

راه‌حل: از واژگانی استفاده کنید که واقعاً بلدید و مطمئن هستید در جای درست به کار می‌برید.

⸻

۵. نادیده گرفتن زمان‌بندی

در هر بخش، زمان محدود است. اگر تمرین زمان‌دار نداشته باشید، ممکن است یکی از بخش‌ها را کامل نکنید.

راه‌حل: هنگام تمرین حتماً از تایمر استفاده کنید و خودتان را به زمان رسمی آزمون عادت دهید.

⸻

۶. گوش ندادن فعالانه در بخش شنیداری

گوش دادن بدون تمرکز به فایل صوتی، فقط وقت تلف کردن است.

راه‌حل: هنگام گوش دادن، یادداشت‌برداری کنید. نکات کلیدی را بنویسید تا در پاسخ‌دهی بهتر عمل کنید.

⸻

۷. تمرین نکردن با نمونه آزمون واقعی

تمرین صرف با کتاب‌های آموزش عمومی کافی نیست.

راه‌حل: از نمونه سوالات واقعی DELF استفاده کنید. حتی می‌توانید یک آزمون شبیه‌سازی شده برای خودتان برگزار کنید.

⸻

۸. نداشتن برنامه‌ریزی منظم

مطالعه پراکنده و بدون هدف، پیشرفت را کند می‌کند.

راه‌حل: یک برنامه‌ی هفتگی داشته باشید و هر روز به یکی از مهارت‌ها اختصاص دهید. مثلاً دوشنبه‌ها نوشتاری، چهارشنبه‌ها شنیداری و…

⸻

۹. ترس از صحبت کردن

خیلی از زبان‌آموزها در بخش گفتاری دچار اضطراب می‌شوند و نمی‌توانند آن‌طور که بلد هستند، صحبت کنند.

راه‌حل: از قبل خود را در موقعیت آزمون قرار دهید. صدای خود را ضبط کنید و با دوستان یا معلم تمرین شفاهی داشته باشید.

⸻

۱۰. ثبت‌نام در آزمون بدون آمادگی کافی

گاهی زبان‌آموزان فقط به امید شانس یا با مطالعه‌ی سطحی در آزمون شرکت می‌کنند.

راه‌حل: قبل از ثبت‌نام، حتماً سطح خود را با یک معلم باتجربه ارزیابی کنید و حداقل یک ماه تمرین جدی داشته باشید.

یادگیری از اشتباهات رایج در آزمون DELF، یکی از هوشمندانه‌ترین راه‌ها برای کسب نمره‌ی بهتر است. اگر قصد دارید در این آزمون شرکت کنید، بهتر است این نکات را جدی بگیرید و با کمک کلاس‌های تخصصی، آمادگی خود را چند برابر کنید.

آزمون‌های DELF و DALF

تماس با من

“پل بکوز”، پدر آشپزی مدرن فرانسه

توسط نعیمه فرحناک

“پل بکوز” (Paul Bocuse) یکی از تأثیرگذارترین سرآشپزهای تاریخ فرانسه و جهان بود. او در سال ۱۹۲۶ در فرانسه به دنیا آمد و در سال ۲۰۱۸ درگذشت.”پل بکوز” نقش بزرگی در شکل‌گیری سبک آشپزی نوین فرانسوی (Nouvelle cuisine) ایفا کرد. آشپزی نوین فرانسوی, آشپزی سنتی فرانسه را متحول کرد و آن را به سادگی، خلاقیت و استفاده از مواد اولیه تازه سوق داد.

سفر پل بکوز به دنیای آشپزی

پل بکوز از کودکی در محیطی بزرگ شد که آشپزی بخش جدایی‌ناپذیر زندگی خانوادگی بود. او در کنار دیگر سرآشپزان مطرح زمان خود، روش جدیدی در آشپزی ابداع کرد که بر خلاف شیوه‌های قدیمی و سنگین، تمرکز بر سبک‌های سبک‌تر، سالم‌تر و زیباتر داشت. این تغییر نگاه به آشپزی باعث شد غذاهایی که از آشپزخانه او بیرون می‌آمدند، نه تنها خوشمزه، بلکه چشم‌نواز و خلاقانه باشند.

  ⁠در سال ۱۹۶۱، پل بکوز اولین ستاره میشلن خود را دریافت کرد و بعدها به بالاترین افتخار آشپزی یعنی “سه ستاره میشلن” دست یافت. “پل بکوز” در رستوران اصلی خود در  “اوبرژ دو پون دو کولونی” (Auberge du Pont de Collonges)، نزدیک لیون ،به مدت بیش از پنجاه سال با افتخار سه ستاره میشلن را حفظ کرد.

"پل بکوز"، پدر آشپزی مدرن فرانسه

معروف‌ترین غذای او سوپ ترافل است با درپوشی از خمیر طلا سرو می کرد. این سوپ در سال 1975 طراحی شد، زمانی که پل بوکوز نشان افتخار “لژیون دونور” (Légion d’honneur) فرانسه را از رئیس‌جمهور وقت، **والری ژیسکار دستن (Valéry Giscard d’Estaing)، دریافت کرد. او این سوپ را به احترام رئیس‌جمهور و مراسم طراحی کرد، به همین دلیل حروف V.G.E. در نام این غذا به اختصار نام رئیس‌جمهور اشاره دارد.  در تهیه این غدا پل بوکوز از موادی چون ترافل سیاه، و جگر غار استفاده کرد.

سوپ ترافل پل بکوز.

⁠پل بکوز در سال  ۱۹۸۷ مسابقه معروف “Bocuse d’Or” را بنیان‌گذاری کرد؛ رقابتی که امروز یکی از معتبرترین مسابقات آشپزی در جهان محسوب می‌شود.

"پل بکوز"، پدر آشپزی مدرن فرانسه

پل بکوز⁠  ⁠در سال ۱۹۸۹، توسط مجله “Gault & Millau” به عنوان “سرآشپز قرن” انتخاب شد.

بکوز فراتر از یک سرآشپز بود. او هنر آشپزی فرانسه را به تمام دنیا معرفی کرد و نسل جدیدی از آشپزها را الهام بخشید. او معتقد بود که آشپزی نه فقط یک حرفه، بلکه نوعی هنر است که باید با عشق و خلاقیت همراه باشد. امروزه نام پل بکوز مترادف با کیفیت، نوآوری و احترام به سنت‌های آشپزی است.

نام نویسی دوره های فشرده نیمه خصوصی آموزش زبان فرانسه

توسط نعیمه فرحناک

نام نویسی دوره های فشرده نیمه خصوصی آموزش زبان فرانسه: ویژگی دوره های آموزشی زبان فرانسه ما در این است که تنها به یک متد آموزشی خاص محدود نمی شود، بلکه مجموعه ای از جدید ترین و کاربردی ترین متد های آموزشی و کمک آموزشی زبان فرانسه برای تنوع و غنی سازی هر دوره آموزش داده می شود. ویژگی دیگر این دوره ها در خواندن نمایشنامه ها و داستان های کوتاه از نویسندگان بزرگ فرانسوی بسته به سطح کاربر است است که موجب می شود زبان آموز، علاوه بر واژه ها و نکات گرامری جدید با نحوه ی نگارش ادبی و سبک نوشتار ادیبان بزرگ آشنایی پیدا کنند

ادامه مطلب

سخن روز 282

توسط نعیمه فرحناک

ولتر

Le monde avec lenteur marche vers la sagesse.

(Voltaire)

جهان به آرامی به سمت دانایی می رود

(ولتر)

سخن روز 281

توسط نعیمه فرحناک

ژان دوتوق

Dans les situations désespérées, la seule sagesse est l’optimisme aveugle.

   (Jean Dutourd)

در شرایط نا امید کننده، بهترین اندیشه خوشبختی کورکورانه است

(ژان دوتوق)

سخن روز 280

توسط نعیمه فرحناک

پل والریUne mauvaise expérience vaut mieux qu’un bon conseil.

(Paul Valéry)

یک تجربه بد،  از یک پند خوب ارزش بیشتری دارد.

(پل والری)

سخن روز 279

توسط نعیمه فرحناک

سرژ بونه

N’essayez jamais d’être ce que vous n’êtes pas.

(Serge Bonnet)

هیچ گاه سعی نکنید کسی که نیستید باشید.

(سرژ بونه)

سخن روز 278

توسط نعیمه فرحناک

پیتاگور

Qui parle sème, qui écoute récolte.

  ( Pythagore)

فردی که حرف می زند می کارد،فردی که گوش فرا می دهد درو می کند

(پیتاگور)

سخن روز 277

توسط نعیمه فرحناک

کنفوسیوسQuand le sage montre la lune l’imbécile regarde le doigt.

  (Confucius)

هنگامی که دانا ماه را نشان می دهد،نادان انگشت را نگاه می کند

(کنفوسیوس)

صفحه 1 از 7123›»

سخن بزرگان

سخن روز 282

توسط نعیمه فرحناک

ولتر

Le monde avec lenteur marche vers la sagesse.

(Voltaire)

جهان به آرامی به سمت دانایی می رود

(ولتر)

آموزش تخصصی زبان فرانسه به کودکان آموزش تخصصی زبان فرانسه به کودکان

تدریس خصوصی زبان فرانسه

زبان فرانسه

آموزش تخصصی زبان فرانسه به صورت خصوصی و نیمه خصوصی

مشترک خبرنامه شوید

محبوب
  • منابع کنکور کارشناسی ارشد زبان و ادبیات فرانسه ارشد زبان فرانسهمنابع عمومی کنکور کارشناسی ارشد زبان فرانسه...2014/11/09 - 08:00
  • ریچارد آنتونیعشق من ریچارد آنتونی2015/04/14 - 08:00
  • برف می باردبرف می بارد سالواتور آدامو2014/09/10 - 00:08
  • منابع کنکور کارشناسی ارشد مترجمی فرانسهمنابع کنکور کارشناسی ارشد مترجمی فرانسه...2014/11/09 - 08:00
جدید
  • فرهنگ قهوه در فرانسه2025/07/15 - 09:09
  • نقاشان فرانسوی2025/07/13 - 09:53
  • دکوراسیون فرانسوی2025/07/10 - 16:37
  • از ادیت پیاف تا زاز2025/07/09 - 16:31
دیدگاه
  • نسیماهیچ وقت از شنیدنش خسته نمیشم ، حیف که عمرت خیلی کوتاه بود...2025/06/12 - 16:21 توسط نسیما
  • زهرهبهترین کتاب ادبیات فرانسه Itinéraires littéraires...2025/01/21 - 01:18 توسط زهره
  • محمدعالی2024/12/13 - 15:31 توسط محمد
  • masoud khosrotashUn proverbe français dit : Si tu sais tout, tu pardonneras ...2024/12/01 - 22:05 توسط masoud khosrotash
برچسب ها
آشپزی فرانسه آشپزی فرانسوی آلبرت کامو آموزش اصطلاحات آشپزی فرانسوی همراه با عکس آموزش ترانه های فرانسوی آموزش زبان فرانسه آموزش غذای فرانسوی آموزش فرانسه آهنگ فرانسوی ارسطو اشپزی فرانسوی انریکو ماسیاس بهترین آهنگ های فرانسوی تدریس خصوصی زبان فرانسه تدریس زبان فرانسه تدریس فرانسه ترانه های فرانسوی ترانه ی فرانسوی ترجمه آشپزی فرانسوی جملات زیبای فرانسوی جملات قصار فرانسوی دانلود آهنگ های معروف دانلود آهنگ های معروف فرانسوی زبان فرانسه سخن بزرگان سخن بزرگان فرانسوی سنت اگزوپری سینمای فرانسه شاتوبریان شکست ضرب المثل ضرب المثل فرانسوی ضرب المثل فرانسوی و معادل آن در فارسی غذاهای فرانسوی غذای سنتی فرانسه غذای فرانسوی فرانسوا ربله فیلم فرانسوی موسیقی فرانسوی نرم افزارهای آموزشی زبان فرانسه نویسندگان فرانسوی ولتر ژول رنارد کنفوسیوس کنکور فرانسه

شماره تلفن برای مشاوره و تعیین وقت در رابطه با

تدریس خصوصی زبان فرانسه

22625247(021)

09391053624

دسترسی به صفحه

  • آشپزی فرانسوی
  • آموزش تخصصی زبان فرانسه به کودکان
  • آموزش زبان فرانسه
  • تماس با من
  • خدمات حرفه ای
  • درباره فرانسه
  • درباره من
  • سینمای فرانسه
  • صفحه اصلی
  • مد و سبک زندگی فرانسوی
  • موسیقی فرانسوی
  • نویسندگان و شاهکارهای ادبی فرانسه
  • وبلاگ

مشترک مطالب وبلاگ شوید:

© Copyright - تمامی حقوق برای نعیمه فرحناک محفوظ است - پوسته وردپرس انفولد | فارسی شده توسط فروشگاه خاتم
  • Facebook
  • Instagram
  • LinkedIn
  • Rss
  • Twitter
  • صفحه اصلی
  • درباره من
  • وبلاگ
  • تماس با من
رفتن به بالا