سخن روز29
L’écrivain original n’est pas celui qui n’imite personne, mais celui que personne ne peut imiter Chateaubriand نویسنده ی واقعی آن کسی نیست که از هیچ فردی تقلید نکند، بلکه کسی است که هیچ فردی نتواند از او تقلید کند. (شاتوبریان)
متولد 1363 و دانش آموخته ی مقطع دکترای رشته ی زبان و ادبیات فرانسه هستم. به علت علاقه شخصی به فرهنگ و زبان فرانسه، تصمیم به راه اندازی این سایت گرفتم تا مکانی برای ارتقای دانش خود و علاقه مندان به زبان و ادبیات فرانسه ایجاد کنم.
امیدوارم این سایت مکانی دوست داشتنی برای علاقه مندان به زبان و ادبیات، به ویژه زبان و ادبیات فرانسه باشد.
L’écrivain original n’est pas celui qui n’imite personne, mais celui que personne ne peut imiter Chateaubriand نویسنده ی واقعی آن کسی نیست که از هیچ فردی تقلید نکند، بلکه کسی است که هیچ فردی نتواند از او تقلید کند. (شاتوبریان)
Si l’argent ne fait pas le bonheur… Rendez-le Jules Renard اگر پول خوشبختی نمی آورد… آن را باز گردانید. (ژول رنارد)
مواد لازم 12 عدد مارچوبه سبز 12 ورقه ژامبون یک مشت کنجد نمک به میزان لازم طرز تهیه انتهای مارچوبه ها را بزنید .در یک قابلمه آب و نمک را مخلوط کرده و هنگامی که به جوش آمد، مارچوبه ها را به مدت 5 دقیقه به آن اضافه کنید. سپس مارچوبه ها را […]
N’estime l’argent ni plus ni moins qu’il ne vaut : c’est un bon serviteur et un mauvais maître Alexandre Dumas پول را نه بیشتر و نه کمتر از آنچه ارزش دارد به حساب نیاور: پول یک خدمتکار خوب و یک ارباب بد است. (الکساندر دوما)
داستان های کودکانه فرانسوی Histoires Enchantées اپلیکیشن داستان های کودکانه فرانسوی در برگیرنده ی داستان های تخیلی است که جهت سرگرم ساختن بچه ها و علاقه مندان به زبان فرانسه طراحی شده است. این برنامه در سال 2011 برای گوشی های آیفون طراحی شده است. در توضیح این برنامه آمده است: اگر کودکانتان […]
C’est dans le mépris de l’ambition que doit se trouver l’un des principes essentiels de bonheur sur la terre Edgar Poe با تحقیر بلند پروازی یکی از مهمترین ارکان خوشبختی بر روی زمین پدیدار می شود. (ادگار پو)
Quand je paie une dette, c’est un devoir que je remplis,quand je fais un don, c’est un plaisir que je me donne Rousseau وقتی یک بدهی را پرداخت می کنم، وظیفه ام را انجام داده ام ولی هنگامی که بخشش می کنم به خودم لذت تقدیم می کنم. (روسو)
آنها یکدیگر را دوست دارند دانیال لاووا: دانیال لاووا ترانه سرا ،نویسنده و پیانیست کانادایی بود که به واسطه ی بازی در کمدی موزیکال گوژ پشت نتر دام و ترانه ی آنها یکدیگر را دوست دارند به شهرت رسید.
Quand j’étais jeune, je croyais que l’argent était le plus important. Maintenant que je suis vieux, je le sais Oscar Wilde وقتی جوان بودم گمان می کردم ثروت همه چیز است حالا که پیر هستم نیز آن را می دانم. (اسکار وایلد)
L’argent ne fais pas le bonheur de celui qui n’en a pas Boris Vian پول برای کسی که خوشبخت نیست، خوشبختی نمی آورد (بوریس ویان)